Posted by 魏太 (24.85.35.252) on May 01, 2004 at 14:35:09:

key to 地处中心、价格不高
华园家庭旅馆位于温哥华列治文市中心高尚私人住宅区, 环境优雅, 独立别墅,全部楼上房间新装修, 厅房宽敞明亮, 安全，安静，出入方便。独特优越的地里位置都能使您满意. 却不因此定高价。

列治文中心商场、中西快餐店、图书馆、社区中心,公园Minoru Park、运动场、只有5－10 分钟步行距离。市政厅，教育局，中侨服务中心，加拿大五大银行，公众商场（华人便宜菜市场），Human Resource Centre办理SIN卡、领取牛奶金、医疗保险(CareCard)表格, Driver Service Centre办理驾驶证,也都在步行距离以内。门前BUS 496可直达 温哥华市中心.410北到22nd天铁站(温东),南至渔人码头.407到温哥华东部, 南至渔人码头。

我们也靠近温哥华机场, 乘车5分钟可达。行李不多，可乘Bus到达机场。我们提供免费的自行车, 方便您在列治文办事、购物, （在市中心以外需乘Bus，每次出入上车起价是2－3加元，是一笔不小支出）。可参考所附地图，我们位于 Gibert Rd 夹Granville Ave， V7C 2T1，近Minoru Park，市中心干道No.3 Rd和市政厅。

独立别墅，楼上新亮

20平米标准双人间，二楼，双人床（根据需要可加床）、含厕所洗漱间，壁橱、电视机、电话、高速上网, 新近装修，窗临庭园，光线好、安静。

15平米普通间，二楼，根据需要配大床和加小床，壁橱、有电话、高速上网，新近装修，窗临庭园，光线好、安静。

普通间价格：
单人 25 加元/天，双人35加元/天，三人40 加元/天

标准间(含厕所,洗漱) 价格:在以上价格加多5加元.

以上的价格是最终价格，没有任何附加费用。
如需接机,只酌收工本费15加元.
宽敞大厅供大家会客、阅读、休息和娱乐。大厅备有有线电视和公用的电脑高速上网。

宽敞的餐厅、餐桌。全套厨房设备包括: 微波炉, 电饭锅, 烤面包器, 烤炉, 电热水壶, 电炉,冰箱及全套橱具、锅碗瓢盆，案板，刀及餐具和调料等供您煮食之用。（可在 附近超市和华人便宜菜市场自己购物）。

免费提供有线电视、电话、高速上网和公用电脑，24小时热水淋浴、暖气、洗衣机。充足车位。免费的自行车. 干净的被褥，入住换洗。

我们以低廉的价格,好信誉,高的服务质量来赢得您的信赖。对顾客负责，营造居家温馨环境。保证没有地段偏远，交通不便，飞机起飞噪音，环境不良，安全问题，也没有地下室阴凉，拥挤喧闹等问题。

新移民免费增值服务
新移民短期登陆，匆忙之中往往会忽略一些重要的手续或计划安排不当。加国是一个高税收高福利的国家，多种手续，先办那个，缓办那个，永久居民身份和税务居民身份有何不同，全球收入和财产如何申报，如何合理避税和争取最大福利，诸多问题，很多技巧，很容易出错。个人的工作安排、长短计划、财务背景，因人而异，老移民的经验也许时过境迁。网站文章不能说明各种情况，可能混淆和误导。新移民通常会在居住一个时期才能逐渐真正了解，很多人在此过程中会付出可观财务代价甚至麻烦。我们虽不是专家、但我们特别关注这类问题，留心汇集有关信息，包括以往的实际经验教训和汇集到的大量书面实用资料，无偿提供给顾客。在你居住期间的休息时间时段，我们将系统地、不厌烦地交流传达给新移民，使之充分意识到哪些问题与自己相关，进而详细了解，减少错误，避免损失。我们会利用关系网络，通过相识的专业人士和联络有关机构解答，免费利用这些资源，同时协助新移民结识朋友，扩大交往，更快融入社会。

关于办理SIN卡,CARECARD卡,银行开户,申请儿童牛奶金,驾驶证,各种保险, 子女入学等问题，我们备有相当的参考资料供您参考,也可免费下载表格,解答问题、详细指导。另备有旅游点指南, 旅游册,巴士乘车路线图供查阅。
可转收信件,原价代售国际电话卡,地图册,Bus票.

电话：（1）-604-2715218

E-mail: wjhyhy@hotmail.com

更详细的情况,请游览我们的网站: http://members.shaw.ca/awbsoft/chinesegarden/index.htm